Brauseschwein: Spiel - Spass & Süsses aus München!

Der Spielzeugladen Brauseschwein in München-Neuhausen bietet ausgefallene, farbenfrohe und künstlerisch gestaltete Spielsachen und Geschenke und gehört meiner Freundin Wacki Pfitzner-Reiner. Sie hat hier ein kleine heile, glücklich fühlende Kinderwelt erschaffen! Auch den Erwachsene fällt es schwer sich dem Zauber der vielen bunten Dinge im Brauseschwein zu entziehen. Hier kann Mensch eine Weile nostalgisch in die Kindheit abtauchen. Ein Paradies für kleine, größere und ganz große Kinder. Hier gibt's Süßes und Saures, altmodisches Blechspielzeug, eine umfangreiche Auswahl an Murmeln, Flummis, JoJos und Plüschtiere in einem geradezu überirdischen Artenreichtum. Das Fashion-Origami-Set ist ebenso asiatisch angehaucht wie die Ethno-Hocker, Postkarten mit den typischen Buddhamotiven, die China-Girlanden und die Fisch-Lampen. Viele Besucher des Brauseschweins rüsten sich hier für Kindergeburtstage aus.

Brauseschwein: toys, fun & sweets from München!

The toy store Brauseschwein in München-Neuhausen offers unique, colorful and artsy toys and gifts and belongs to my friend Wacki Pfitzner-Reiner. She managed to create a bright and happy world which attracts both small and adult customers, who can nostalgically travel back in time into their childhood... A real paradise for the young, older and even the oldest children. It has sweet and sour candy, old-school metal toys, a huge selection of glass balls, gummy balls, yoyos and plushies.

Im Netz habe ich diesen originellen Text gefunden. Leider weiss ich nicht wer (Synonym: drabugl) ihn gedichtet hat, aber es ist die perfekte Einladung (dem Dichter sei an dieser Stelle Dank!) für einen Besuch im Brauseschwein:

im brauseschwein da braust das schwein
kommt nur alle fix herein

und sind die kinder klitzeklein, denn auch
erwachsne findens fein

herein herein herein!

Brauseschwein
Frundsbergstr. 52

80637 München
Tel. 089/13 95 81 12

Öffnungszeiten:
Di-Fr 10-13 u. 15-18.30
Sa 11-14.30 Uhr

Engel und Bengel – ein „Lieblingsladen“ in München-Bogenhausen!

Angefangen hat alles mit einem Hobby! Petra Locks große Leidenschaft waren antike Kindermöbel. Hier und da musste die gelernte Krankenschwester einige der gesammelte Objekte wieder verkaufen. Bereits seit 1990 erfolgreich mit einem der ersten häuslichen Pflegedienste (der mittlerweile verkauft ist) erfüllte sie sich 2004 ihren Traum und eröffnet ihre Kinder–Boutique „Engel und Bengel“, die sich innerhalb kürzester Zeit zum Lieblingsladen vieler München Mütter, Großmütter und all deren Freunde und Bekannten entwickelte.

It all started with a hobby! Petra Locks' great passion was antique children's furniture. She wanted to sell some of her collected items, so the longing for her own shop finally got fulfilled in 2004. Petra Lock opened her children's boutique "Engel und Bengel" and it quickly became a favorite store to many Munich mothers, grandmothers and all their friends.

©Engel und Bengel München

Gleich beim Betreten des Laden entflieht man dem Alltag und beginnt eine Reise in die eigene Kindheit. Petra Lock, selbst Mutter dreier Kinder, erzählt schmunzelnd: „Manche Kinder wollen gar nicht mehr gehen. Besonders toll finden die Kleinen unser Spielzimmer mit Feuerwehr.“ Und Eltern können ungestört im breitgefächerten Sortiment von „Engel und Bengel“ stöbern. Und zu stöbern gibt es einiges. „Wir führen Kinderbekleidung , Kindermöbel und Wohnaccessoires und viele nostalgische Kleinigkeiten die sich ideal als Geschenke eignen“, erklärt Petra Lock. „Wichtig war mir immer, schöne Sachen jenseits des Mainstreams anzubieten.“  Ein Konzept mit Erfolg: Von mehreren Zeitschriften wurde „Engel und Bengel“ bereits ausgezeichnet und zu den 100 schönsten Läden Deutschlands gewählt. Seit 2006 gibt es zum Laden auch den eigenen Onlineshop: www.engelundbengel.com

"We carry children's clothing, children's furniture and home accessories and many nostalgic trifles which are ideal as gifts," says Petra Lock. "The important thing to me was always to offer beautiful things outside the mainstream." A concept with a success! Over the past years, several magazines recommended the shop "Engel und Bengel" as one of the 100 most beautiful shops in Germany. Since 2006,  "Engel und Bengel" also has an online store: www.engelundbengel.com

kidx magazine © Engel und Bengel München

kidx magazine © Engel und Bengel München

kidx magazine © Engel und Bengel München

kidx magazine © Engel und Bengel München

Engel und Bengel

Innere Wiener Str. 61
81667 München
Tel: 089/44218536

Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 10-18 Uhr. 

Samstags von 10-16 Uhr.