SMALLable Magazin

Das neue SMALLable Magazin mit jeder Menge Sommerinspirationen ist da.
New SMALLable Magazine now online!

beach heroes! * uv beach wear for kids.

Little surfer dudes and mermaids can play in the sun and splash in water as long as they want. Parents don’t need to be concerned any more. 

This new German beachwear collection for kids includes UPF 50+ certified shirts, beach dresses and bodies.
All of their UV protective articles keep out 98% of the harming sunrays. And not enough: their product range does not only help prevent skin cancer, with your purchase you also help those who urgently need support: beach heroes donates 0,50 Euros off every product you buy to the German Children’s Cancer Foundation.

With beach heroes! the next summer can arrive!

beach heroes! - ist nicht nur eine Bade- und Strandkollektion für Kinder, sondern hat Programm: In allen Produkten bietet beach heroes! einen garantierten Sonnen schutz mit LSF 50+. Die Designerin, die hinter dem Label steht - Katja Winterhalder - setzt sich mit ihrer Kollektion massiv für den Schutz von Kinderhaut ein. Sie kennt die Folgen, die Sonnenstrahlen anrichten können. Mit ihrer Kollektion will sie mehr Sicherheit, mehr ungezwungener Lebensfreude und viel Sonnengenuss für die empfindliche Kinderhaut erreichen. Ihre Kollektion aus Surf Shorts, Bodies, Shirts, Panties und Kleidern bietet einen UV-Schutz, der sich weder herauswäscht, noch die Haut irritiert. Mit jedem Kauf eines beach heroes! Artikels unterstützt das junge Label zudem die Stiftung der Deutschen KinderKrebshilfe mit jeweils 0,50 Euro. Danke beach heroes!
www.beach-heroes.com

more information about beach heroes here>>

all pictures © 2013 beach heroes!

Happy Mother's Day - Muttertag!

Hüpfend bring’ ich einen Blumenkranz
und ein Herz voll Freude Dir entgegen;
nimm’s für Deinen mütterlichen Segen,
Mutter, nimm es ganz!
Lieb’ und Dank ist alles, was ich habe,
und dies alles bring’ ich jetzt als Gabe,
und mein Mütterchen verschmäht es nicht.
Dich zu lieben – o wie süße Pflicht! -
Unter allen Freuden wünsch’ ich diese mir allein,
stets Dein liebes, frommes Kind zu sein!

Deklamationssaal 1853