Timberland® Kidswear Collection F/W 2011

CWF©Timberland® The Earthekeepers™ products for F/W 2011.

Timberland®Kidswear kehrt in diesem Winter zurück zu seinen Wurzeln. Inspiration ist New England und die aktuellen Trends der "Urbanity" und "Funktionality". Die Earthekeepers™ Artikel, die aus natürlichen Materialien wie Bio-Baumwolle und recyceltem Fleece. und entsprechenden Herstellungen entwickelt wurden runden die Kollektion ab: Damit unterstreicht die Marke mal wieder wie wichtig der Marke Timberland® sein Engagement für den Umweltschutz ist. 

Timberland®Kidswear returns back to its roots this winter. The inspiration is New England, towards the current trends of urbanity and funktionality. The Earthekeepers™ products, developed from natural materials and treatments, punctuate the collection: fashioned from natural materials including organic cotton and recycled fleece. This reconfirms the brands's commitment to environmental protection.

CWF©Timberland® Ski and Winter Weather Line for F/W 2011.

Artikel, die Temperaturen unter Null standhalten, hier hat sich die Marke Timberland® ihre Marktkompetenz erobert. Nun wurde  eigens zu dieser Technologie eine exklusiven Kollektion "Ski and Winter Weather" entwickelt. Die perfekte Allianz zwischen Funktionalität und Trend!

For subzero temperatures the brand's original identity of what they do best is hightlighted with an exclusive "Ski and Winter Weather" line, a perfect alliance between technology and trend. www.groupecwf.com

Donna Karan New York - DKNY Kids Collection Herbst/Winter 2011

CWF©DKNY Kids Collection FW 2011

Fall is here! DKNY Kids cools down for the season with playful pieces that embrace the electric Styles and irrepressible energy of a city forever on the move. Forget about matching; It's all in the mix. DKNY Kids: A fun, freewheeling collection where self-expression is the only rule!

Der Herbst ist da! Die DKNY Kids Kollektion beginnt die neue Herbst/ Winter Saison 2011 mit verspielten Elementen, die die "electric Styles" und die unbändige Energie einer Stadt wie New York einfangen, die ständig in Bewegung ist. Vergessen Sie alles dem Style anzupassenden; Hier geht es um den richtigen Mix!  DKNY Kids, eine Kollektion, bei der Spaß, Sorglosigkeit und die Selbstdarstellung die einzige Regel ist!

CWF©DKNY Kids Collection FW 2011

Die Kollektion von DKNY gibt es für Jungs als Babykollektion in den Größen: 3 Monate bis 3 Jahre und als "Kid" Kollektion: 2 bis 16 Jahre. Für Mädchen, Baby: 3 Monate bis 3 Jahre, Kid: 2 bis 12 Jahre und Junior: 8 bis 16 Jahre alt.

The collection of DKNY is available for boys Infant: 3 months to 3 years old, Kid: 2 to 16 years old. For girls, Infant: 3 months to 3 years old, Kid: 2 to 12 years old, Junior: 8 to 16 years old.

For more info: www.groupecwf.com

CWF - Children Worldwide Fashion - hat sein Lizenz-Portfolio umstrukturiert.

@www.cwf.fr

Mit mehr als 45 Jahre Erfahrung in der Luxus-Sparte von Kindermode ist das Unternehmen CWF - Children Worldwide Fashion - heute mit seinen Lizenz-Kollektionen europäische Marktführer in diesem Bereich (* zuletzt mit einem Jahresumsatz von 165 Mill. Euro). Mit 8 renommierte internationale Kindermodemarken (Burberry, Hugo Boss, Timberland, Girbaud, Little Marc Jacob, DKNY, Chloé und Elle) ist das Lizenz-Portfolio gut aufgestellt. Nun hat sich das Unternehmen neu strukturiert und die verschiedenen Lizenzen wurden in eine Luxus- und eine Lifestyle-Sparte aufgeteilt. 

CWF - Children Worldwide Fashion - restructured their licence portfolio.
With more than 45 years experience in the luxury division of childrenswear, the company CWF - Children Worldwide Fashion - has become the European market leader with its licensed collections (*last, with an annual turnover of 165 million euros). With 8 renowned international children's fashion brands (Burberry, Hugo Boss, Timberland, Girbaud, Little Marc Jacobs, DKNY, Elle and Chloe), the licensing portfolio is well positioned. Now, the company has restructured and the various licenses were divided into a luxury and a lifestyle division.

@www.cwf.fr

Régine Bretaudeau wird als Art Direktorin die Luxus-Sparte leiten und Fabrice Durand ist für die Lifestyle-Sparte verantwortlich. Jeder Marke des Portfolio wird zudem einen eigenen Produktmanager bekommen, um für jedes Labels eine eigene Handschrift zu gewährleisten. Hinzugekommen ist die Position eines Supply Chain-Managers.
Nach wie vor gibt es keinen Nachfolger für Chrystel Abadie-Truchet, die CWF vor einem Jahr verlassen hatte und bis dato den Konzern leitete. Francis Cukerman führt weiterhin das Unternehmen interimsweise. Bis zum Jahresende soll eine weitere Marke ins Portfolio aufgenommen werden.

Régine Bretaudeau will lead the luxury division as an Art Director and Fabrice Durand is responsible for the lifestyle division. Each brand in the portfolio will also get its own product manager to ensure labels for each one's own handwriting. Also, the position of a supply chain manager was added.
As before, there is no new CEO replacement for Chrystel Abadie-Truchet, who had left CWF a year ago and led the group to date. Francis Cukerman continues to lead the company on an interim basis. By the end of the year, another brand will be added to the portfolio.

www.cwf.fr