Quelle: HDE Herbst-Konjunkturumfrage 2011 |
Mit einem Umsatzplus von nominal 2,4 Prozent lag die Branche bis zum Juli leicht über der HDE-Prognose von 1,5 Prozent für 2011. „Steigende Kosten für Energie und Gesundheit belasten den Konsum“, so HDE-Hauptgeschäftsführer Stefan Genth. Auch sei die anhaltende Euro-Debatte schädlich für das Vertrauen der Verbraucher. Deshalb halte der HDE an seiner bisherigen Prognose fest. „Das Wachstumstempo könnte sich im zweiten Halbjahr etwas abschwächen. Was wir dringend brauchen, sind verlässliche politische Entscheidungen und eine nach außen geschlossen auftretende Regierung.“ Der HDE erwarte von der Politik Besonnenheit und Maß bei der Bewältigung der Schuldenkrise in Europa.
The German trade union (HDE) published the new autumn economy prognosis on 22. September in Düsseldorf. Mostly, the merchants rated their business situation positively. HDE's manager, Stefan Genth, expects a growth forecast of 1,5% for 2011. With a turnover of 232,9 billion Euro, the first 6 months of 2011 including July were the strongest for retail trade in the past 6 years.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen